sorted(List) vs List.sorted() in Python

When I was just starting out with Python I found the distinction between a function doing something in place and returning the result instead pretty interesting.
Understanding this distinction is pretty important as a beginner! Since sorting in one of the most important operations we do in programming, let's look at an example involving exactly that.
➡ sorted([a_list]): is a built-in function than returns a new sorted list, without modifying the original
➡ a_list.sort(): sorts the list in place and doesn't return anything
numbers = [2,3,1,4,5,5]
print(sorted(numbers))
# returns a new, sorted list
# [1, 2, 3, 4, 5, 5]
print(numbers)
# the original list was not affected
# [2, 3, 1, 4, 5, 5]
numbers.sort()
# sorts the original list in-place
print(numbers)
# check that the original list is sorted
# [1, 2, 3, 4, 5, 5]